Barbablu

La Sirenetta

Cenerentola

La Cicala e La Formica

Cappuccetto Rosso

Biancaneve

Scarpette Rosse

Fiabe Memorabili

Nel celebre libro Donne che Corrono coi Lupi Clarissa Pinkola Estésle analizza il messaggio delle fiabe che leggiamo, narriamo e conosciamo a memoria come una potente arma del potere patraircale. Potere, che è stato perpetrato in secoli di tradizione orale: principi che baciano donne addormentate indifese, mariti tirannici che uccidono le mogli disobbedienti. donne premiate per la loro sottomissione con un matrimonio che le condannerà a una nuova sottomissione. E una morale, sempre la stessa: comportati bene. sii modesto e umile e vivrai felice e contento. Sarebbero state diverse se a scriverle fossero state le donne? Da qui l’idea per la serie di illustrazioni in chiave immorale o almeno senza quella morale che ci costringe a crescere secondo un senso comune.

Memorable Fairy Tales

In the celebrated book “Women Running with Wolves,” Clarissa Pinkola Estésle analyzes the message of the fairy tales we read, tell and know by heart as a powerful weapon of patraircal power. Power, which has been perpetrated over centuries of oral tradition: princes kissing helpless sleeping women, tyrannical husbands who
kill disobedient wives. women rewarded for their submission with a marriage that will condemn them to new submission. And a moral, always the same: behave well. be modest and humble and you will live happily ever after. Would they have been different if women had written them? Hence the idea for the series of illustrations in an immoral key, or at least without the morality that forces us to grow up according to common sense.